A Short Primer on Color Balance for Digital Photography

English - Francais - Espanol - Italiano - Deutch -

Cómo utilizar su DigitalGreyKard:

El balance de blanco automático (AWB) de la mayoría de las cámaras digitales funciona razonablemente bien en muchos casos, pero muy mal en otros, especialmente ante condiciones de luz artificial como luz de tungsteno o luz fluorescente.

Las cámaras reflex digitales tienen modos de balance de blanco pre-programados, como sol directo, sombras, luz artificial, pero se trata solo de aproximaciones al color real de la luz. Usted encontrará que sus fotos tienen fuertes dominantes de color bajo ciertas condiciones.

Por ejemplo, mi Canon Digital da un balance anaranjado bajo luz de tungsteno, y el problema es peor fotografiando en escenarios o salones de eventos. Esas son las ocasiones en las que es bueno usar la DigitalGreyKard

Para utilizar la DigitalGreyKard simplemente tome una foto de ella bajo las mismas condiciones de luz en que está (o estuvo) el sujeto fotografiado. Utilice Balance de Blanco Automático y Exposición Programada. De este modo usted puede usar la foto para un balance de blanco a medida (Custom) o ajustar el color en la post-producción digital.La superficie brillante de la DigitalGreyKard revelará de inmediato si esisten reflejos en su superficie que puedan conducir a un balance de blancos erróneo. Si usted percibe reflejos en la superficie de la DigitalGreyKard, cambiela de posicion con respecto a la luz hasta que los reflejos sean eliminados.

Como usar la DigitalGreyKard para Balance de Blanco en la cámara

Para usar la DigitalGreyKard como punto de partida para hacer balance de blanco en la cámara, asegúrese de que la tarjeta ocupe gran parte del centro de la toma, de esta manera podrá ser bien leída por la cámara. Esto es especial para las tomas en JPEG. Un modo habitual de uso consiste en tomar una imagen con la DigitalGreyKard como motivo, usando la tarjeta blanca o la gris para llenar el cuadro, luego dirigirse al menú de la cámara y seleccionar la foto tomada como Balance de Blanco Personalizado, y finalmente setear la cámara para ese Balance de Blanco.

Hay que recordar que es necesario tomar un nuevo Balance de Blanco cada vez que se entra en una nueva habitación, o el sol se esconde en las nubes, o si usted está tomando una zona que está más iluminada por una fuente de luz en particular. Esto puede resultar tedioso, ya que la luz es bastante variable. El Balance de Blanco Personalizado funciona bien en estudio, ya que la luz es constante, pero en muchas otras situaciones no resulta práctico.

Cómo usar la DigitalGreyKard para postproducción

Si se utiliza la DigitalGreyKard para hacer balance de blanco en postproducción, no será necesario que la tarjeta ocupe una gran parte de la imagen o que esté exactamente centrada. Esto es especial para las tomas en formato RAW.

Por ejemplo, si se fotografía una boda, la idea es realizar tomas de la DigitalGreyKard en las distintas locaciones que se usarán, del salón, de la iglesia o la recepción donde se realizará la fiesta más tarde. Solamente es necesario colocar la tarjeta al frente de la cámara, donde va a ser iluminada por las mismas condiciones de luz , y realizar una toma de la misma y su entorno. Es preferible usar un lente gran angular, para saber luego más fácilmente donde se hizo cada toma. Una vez hechas las tomas, se utiliza cada una para realizar las fotos con su correspondiente Balance de Blanco.

Para usar la DigitalGreyKard en postproducción, simplemente se ha de seleccionar un punto en la toma de la misma con el programa adecuado. Luego seleccionar las imágenes tomadas en esas condiciones de luz e indicarle al programa que aplique el Balance de Blanco a esas tomas. Muchos profesionales prefieren utilizar esta técnica. Además, está función está incorporada en muchos programas como Capture One Pro, LightRoom, Aperture, RAW Converter de Photoshop, y otros.

Cómo volver a utilizar la información del Balance de Blanco obtenida con la DigitalGreyKard

Las tomas realizadas con la DigitalGreyKard pueden ser guardadas para usos posteriores. Si por ejemplo se realizan fotos con las mismas condiciones de luz en otra oportunidad, es posible utilizar una de las imágenes con la DigitalGreyKard. Otro ejemplo sería guardar las fotos de la DigitalGreyKard tomadas en su living o cocina para usarlas cuando vienen sus parientes y desea tomarles fotografías. O del gimnasio donde sus niños practican deportes.